
May trabaho na nga, mahirap pa ren! English version
JEP… Jobs, Earnings, Prices para sa kanila!
by Jose Ramon G. Albert, Ph.D 1
Ayon kay Dr. Cielito Habito, dating Director General ng National Economic and Development Authority (NEDA), ang pangunahing pinagkakaabalahan ng madla ay ang PTK (Presyo, Trabaho, Kita). Pwede rin namang JEP –Jobs, Earnings, Prices (Hindi ito ang bagong pagbigkas ng Jeep
). Sa aming palagay, marami ang sasang- ayon sa pananaw ni
Dr. Habito, lalo na yaong sektor ng mahihirap sa ating lipunan.
Sa katunayan, ang tuon ng mga mahihirap ngayon ay ang maghanap ng trabaho (kung wala pa sila nito) o dili kaya ay lumipat ng ibang hanap-buhay (sa mga may trabaho na) kung nais nila ang mas malaking sweldo, o ang pagnanais na mga bilihing mura, upang umangat ang antas ng kanilang pamumuhay. Kinikilala ng gobyerno ang ganitong kalagayan. Kaya naman, ang pangkaunlarang adhikain para sa 2011-2016 ay patungkol sa tinatawag na “inclusive growth” na inilalarawan ng tuloy-tuloy na paglago ng ekonomiya, maramihang hanapbuhay, at kabawasan sa kahirapan. Kasama na rin ang pagtataguyod sa isang maasahan at disenteng hanapbuhay para sa lahat.
Subalit, ang kaunlaran para sa lahat ay nananatiling isang malaking hamon. Sa kabila ng gumagandang kalagayan pang socio-ekonomiko ng bansa at positibong pag-angat ng Gross Domestic Product (GDP), kapansin pansin na hindi nagbabago ang bahagi ng lipunan na mahirap at iba pang indikasyon ng kahirapan sa bansa sa loob ng halos isang dekada. Base sa estadistika, ang poverty incidence sa ating bansa ay nasa pagitan ng 24.9% noong 2006 at 26.5% noong 2009 2. Ibig sabihin nito, sa apat na Pinoy, isa ang mahirap. Ito ay sa kabila ng paninindigan ng bansa na makamit ang isinusulong na Millennium Development Goals, na nagnanais na bawasan ng kalahati ang bahagi ng lipunan na mahirap pagsapit ng taong 2015 (magmula noong taong 1990).
Nakalulungkot, na ganito rin ang nakikitang pangyayari sa mga datos na lumalabas ukol sa unemployment at underemployment sa hanay ng mga mahihirap. Ayon sa estadistika mula sa sample survey na isinagawa ng National Statistics Office (NSO), lumalabas na halos walang ipinagbago ang kondisyon ng mahihirap noong 2006 at 2009 kung tungkol sa hanapbuhay ang pag uusapan. Sa halip, mas lalong tumaas ang poverty incidence sa hanay ng mahihirap na walang trabaho,, mula 15.8% noong 2006 at naging 22.4% noong 2009 (Table 1 and 2) .
Dagdag rito, lumubha ang poverty incidence sa mga underemployed population mula sa 33.5% noong 2006 ay naging 35.4% noong 2009.(Table 3 and 4). Hindi sapat na makapagbigay ng trabaho para sa mga Pilipino. Karapat dapat na may kalidad ang mga hanap buhay nila upang maseguro na mayroon silang sapat na kita para sila’y makaahon sa kahirapan. Ang hirap naman na nagtatrabaho ka na nga, tapos mahirap ka pa rin! Ang dapat nating malaman ay saan nagtratrabaho ang mga mahihirap na may hanapbuhay?
Masasabi rin na hindi kasing epektibo ang pagtatangka ng Pilipinas na pigilan ang unemployment rate (o bahagi na walang trabahalo mula sa sector na maaring maghanap-buhay). na 7.0% noong 2011 kung ikukumpara sa mga lumalagong katabi nating ekonomiya sa Asya tulad ng mga sumusunod : Thailand (0.7 percent), Viet Nam (2.0 percent), Malaysia (3.1 percent), China (4.1 percent) and Indonesia (6.6 percent). (Table 5)
Dagdag pa rito, nagkakaroon din ng malawakang pagbabago sa estraktura ng paghahanapbuhay sa anim na bansang ito sa Asya, mula sa sektor ng agrikultura, papunta sa manufacturing at iba pang sektor (na binubuo ng sektor ng industriya at serbisyo) sa pagitan ng taong 1994-2011. (Table 6). Lalo’t higit sa mga bansang Vietnam at China na gumawa ng malaking hakbang upang mabawasan ang kahirapan sa kanilang mga bansa. Mula 63.7% noong 1993, ang poverty incidence sa Vietnam ay bumaba sa 13.1% noong 2008. (Table 7)
Sa Vietnam, bumaba ang bahagdan ng mahihirap na may hanapbuhay, mula 71.5% noong 1995 at naging 20.4% noong 2006. Sa kabilang dako, sa China, bumaba din ito, mula 73.1% noong 1995 naging 18.3% noong 2005 (Table 8). Sa dalawang bansang ito, lumiliit ang kabahagi ng mga taong nagtratrabaho sa sektor ng Agriculture, Forestry, and Hunting samantalang yaong mga nasa manufacturing ay tumataas. Sa madaling sabi, ang mahihirap mula sa hanay ng sektor ng agrikultura ay nagagawang kumawala sa banig ng kahirapan sa pamamagitan ng pagkakaroon ng maayos na hanapbuhay. Ang Pilipinas sa kabilang banda, ay patuloy na bumababa ang bilang ng mga naghahanapbuhay mula sa sektor ng manufacturing subalit tumataas ang dami ng mga naghahanapbuhay mula sa sektor ng serbisyo. (Table 6)
Kaya’t ang tanong, saang sektor namamasukan ang mga mahihirap na Pilipinong may hanapbuhay?
Nakakagulat subalit, ang mga mahihirap na Pilipinong may trabaho ay nabibilang sa mga sektor ng Agriculture, Forestry, and Hunting noong 2006 at 2009. Ito ay sa halip na sa sector ng manufacturing.
Noong 2006, nagsagawa ng Survey on Hunger Incidence in the Philippines ang Bureau of Agricultural Statistics (BAS). Lumabas sa naturang survey na karamihan sa mga nagsasabing nakaranas ng pagkagutom ay pawang mga magsasaka. Ibig sabihin, ang bulto ng mga mahihirap sa bansa ay nasa sektor ng agrikultura, kaya’t nararapat lamang na magkaroon sila ng ibang uri ng hanapbuhay na mas malaki ang kita.
Nakalulungkot subalit ilan sa mga magsasaka ay kulang sa edukasyon upang mailipat sila sa mga gawaing propesyunal. Halos tatlo sa bawat limang (59.3%) nagtratrabahong mahirap ay hindi nakatapos/nakatapos ng elementarya. (Table 3) Sa kabila nito, maari naman silang magtrabaho sa sector ng manufacturing o kalakalan na makapagbibigay sa kanila ng mas malaking kita.
Kung ikukumpara sa ibang bansa, mas mahal ang presyo ng mga pagkain dito sa Pilipinas, subalit kabalintunaan na hindi natatamasa ng mga magsasaka ang kita na nagmumula sa pagsasaka. Ito ay dahil sa ang benepisyo ng mahal na presyo ng mga produktong pangsakahan ay napupunta sa gastos sa transportasyon, sa mga mangangalakal at hindi sa mga magsasaka.
Kaya nga’t binabati namin ang Department of Trade and Industry sa pagsisimula ng isang programang huhugis para sa sector ng manufacturing. Alam namin na ang iba pang sangay ng pamahalaan ay sumusuporta sa adhikaing ito para sa mga kooperatiba ng mga magsasaka upang mapaunlad ang kanilang kakayahan sa pangangalakal. Oo nga’t marami pang hamon para sa sektor ng pamahalaan, pribado at development stakeholders bago makamit ang tinatawag na “inclusive growth” o kaunlaran para sa lahat, subalit naniniwala kami na hindi ito imposible kung pagbabatayan natin ay estadistika.
Kung kayo’y may reaksyon o ibang pananaw ukol sa artikulong ito, mangyari lamang na sumulat sa may akda sa e-mail address na: jrg.albert@nscb.gov.ph
Ipinapakita sa mga sumusunod na talata ang karagdagang detalye ng pag-aaral sa mga mahihirap na unemployed at underemployed sa bansa: Ang mga mahihirap na unemployed o walang trabaho,
Noong 2006 at 2009, karamihan sa mga mahihirap na walang trabaho ay mga kabataan...aabot sa tatlo sa lima ang may edad na 15 hanggang 24 gulang. Sinasabi na ang kabataan ang pag-asa ng bayan pero kung ang datos na ito sa kabataang walang trabaho'y di kaagad bigyan ng aksyon tiyak na ang kanilang kinabukasa'y nasa bingit ng alanganin (tingnan ang Table 1).
Hindi katakataka sa mga datos na ipinapakikita na ang karamihan sa mga mahihirap na walang trabaho ay walang asawa – 61% noong 2006 at nadagdagan ito ng 7% para maging 68.0 % noong 2009 (tingnan ang Table 1). Dahil dito, maaaring sabihin ng mga may asawa na ang kasabihang ‘mahirap ang mag-asawa’ ay hindi laging tama.
Mahigit kalahati, o halos dalawang-katlo ng mahihirap na walang trabaho ay lalaki! (Tingnan ang Table 1). Lumalabas na tila baga mas mahirap para sa mga lalaki ang humanap ng trabaho kaysa sa mga babae. Pero kung susuriin, mas maraming lalaki kaysa babae ang kabilang sa labor force (eto ang mga taong maaring makapag hanap buhay).
Di rin nakapagtataka na mas mababa ang proporsyon ng mahihirap na walang trabaho kaysa sa mga nakapagtapos ng kolehiyo at sa mga di nakapagtapos ng kolehiyo. Pinakikita lamang ng datos na ito na ang edukasyon pa rin ang seguridad natin laban sa kahirapan (tingnan ang Table 1).
Noong 2009, tinatayang apat sa bawat sampung mahihirap na walang trabaho ang naninirahan sa Luzon. Karamihan dito’y nasa sa Calabarzon (10.8%), Gitnang Luzon (8.5%),Bicol Region (8.1%), at National Capital Region (6.9 porsyento). (tingan ang Table 2)
Sa kabuuan, mas kakaunti ang mga mahihirap na walang trabaho na taga Cordillera Administrative Region (0.4%), Cagayan Valley (1.5 %) at ARMM (2.1%). (tingan ang Table 2)
Ang mga mahihirap na underemployed…
Noong 2006 at 2009, karaniwan sa mga mahihirap na underemployed na Pinoy ay nasa pagitan ng edad na 35 hanggang 44 gulang. Karamihan sa kanila ay may mga asawa na (72.2% sa taong 2006 at 69.9% sa taong 2009) at mga lalaki (71.8% noong 2006 at 70.4%noong 2009) (Tingnan ang Table 3).
Pinakikita sa Table 3 na ang kahirapan sa hanay ng mga underemployed ay bumababa habang ang antas ng pinag-aralan ay tumataas.
Karamihan sa mahihirap na underemployed ay nagtatrabaho bilang laborers at unskilled workers (50.1% noong 2006 at 53.0% noong 2009), at farmers, forestry workers at fishermen (31.1% noong 2006 at 27.7% noong 2009. (Table 4)
Noong 2009, aabot sa anim sa sampung naitalang mahirap na underemployed ang nasa negosyong pang Agriculture, Forestry at Hunting (Tingnan sa Table 4)
Sa karaniwan, ang mahihirap na underemployed ay nagtatrabaho ng 6 na oras sa isang araw noong 2006 at tumaas ito nang 7 oras sa isang araw noong 2009. Hindi nakapagtataka na ang mas maiksing oras na ginugugol sa paggawa ay nangangahulugan din ng kakulangan sa pambili ng pagkain at iba pang batayang pangangailangan. Dagdag pa, karamihan sa mga mahihirap na underemployed ang may permanenteng trabaho (63.7% noong 2006 at 62.1% noong 2009). (Tingan ang Table 4)
1 Secretary General ng Pambansang Lupon sa Ugnayang Pang-Estadistika (National Statistical Coordination Board, NSCB). Ang NSCB ay ang pinakamataas na pampatakaran at pang-koordinasyong ahensiya sa larangan ng estadistika sa Pilipinas na may tungkulin naka-ugnay sa National Economic Development Authority (NEDA). Bago siya naitalaga bilang Secretary General ng NSCB, si Dr. Albert ay isang Senior Research Fellow ng Surian sa mga Pag-aaral Pangkaunlaran ng Pilipinas (Philippine Institute of Development Studies, PIDS), isang ahensya na naka-ugnay sa NEDA. Nagtapos bilang summa cum laude sa kursong Bachelor of Science sa Applied Mathematics sa Unibersidad ng De La Salle si Dr. Albert noong 1988. Natapos niya ang kanyang Master of Science sa Estadistika noong 1989 at Ph.D noong 1993 sa State University ng New York sa Stony Brook. Sa kasalukuyan, siya ay isang adjunct faculty ng Asian Institute of Management. Siya rin ay naging pangulo ng Philippine Statistical Association, fellow ng Social Weather Stations at halal na regular na kasapi ng National Research Council of the Philippines.
Ang iba pang nag-ambag sa pagbuo ng artikulong ito ay sina Jessamyn O. Encarnacion, Mildred B. Addawe, and Mechelle M. Viernes; Direktor, Statistical Coordination Officer (SCO) V, and SCO III, ayon sa pagkaka sunod-sunod, ng NSCB. Sa layuning maipaliwanag ang estadistika sa ating mga kababayan, ang orihinal na artikulo na nasa wikang Ingles ay isinalin sa wikang Filipino ni Edward Eugenio P. Lopez-Dee at Ruben V. Litan, SCO VI at IV ng NSCB, ayon sa pagkakasunod. Pinasasalamatan ng mga may akda sina Candido J. Astrologo Jr, Noel S. Nepomuceno, Ma. Libertie V. Masculino, Simonette A. Nisperos, Joseph Albert M. Bulan, Ms. Lei Isabel S. Domingo, at. Dennis E. San Diego, Direktor, Information Technology Officer II, SCO IV, Information System Analyst II, Research Assistant, Research Assistant at Artist/Illustrator, ayon sa pagkakasunod-sunod, sa pagtulong nila para mailathala ang artikulong ito. Ang mga punto’t pananaw na naihayag sa artikulong ito ay pawang sa mga may akda lamang at hindi mula sa NSCB at mga teknikal staff nito.
2 Pinanggalingan: National Statistical Coordination Board (http://www.nscb.gov.ph/poverty/2009/table_2.asp)
Table 1. Porsyento ng mahihirap na unemployed, sa bawat katangian:
2006 at 2009
Katangian |
2006 |
2009 |
||
Bilang |
Distribusyon |
Bilang |
Distribusyon |
|
Pangkat edad |
||||
15-24 |
205,683 |
55.3 |
288,969 |
62.1 |
25-34 |
64,500 |
17.3 |
67,339 |
14.5 |
35-44 |
52,108 |
14.0 |
54,532 |
11.7 |
45-54 |
23,705 |
6.4 |
29,158 |
6.3 |
55-64 |
3,794 |
1.0 |
18,050 |
3.9 |
65 at pataas |
22,273 |
6.0 |
7,058 |
1.5 |
Total |
372,062 |
100.0 |
465,106 |
100.0 |
|
||||
Kasarian |
||||
lalaki |
230,918 |
62.1 |
298,669 |
64.2 |
babae |
141,144 |
37.9 |
166,437 |
35.8 |
Total |
372,062 |
100.0 |
465,106 |
100.0 |
|
||||
Marital Status |
||||
walang asawa |
226,807 |
61.0 |
316,260 |
68.0 |
may asawa |
133,284 |
35.8 |
132,534 |
28.5 |
balo |
8,024 |
2.2 |
5,137 |
1.1 |
diborsyado |
3,946 |
1.1 |
10,314 |
2.2 |
hindi alam |
0.0 |
861 |
0.2 |
|
Total |
372,062 |
100.0 |
465,106 |
100.0 |
|
||||
Pinakamataas na antas ng edukasyon |
||||
walang tinapos |
2.1 |
9,588 |
2.1 |
|
elementary undergraduate |
81,453 |
21.9 |
91,942 |
19.8 |
elementary graduate |
68,928 |
18.5 |
74,245 |
16.0 |
highschool undergraduate |
79,528 |
21.4 |
111,550 |
24.0 |
highschool graduate |
98,016 |
26.3 |
131,293 |
28.2 |
college undergraduate |
25,093 |
6.7 |
30,871 |
6.6 |
college graduate |
11,221 |
3.0 |
15,617 |
3.4 |
Total |
372,062 |
100.0 |
465,106 |
100.0 |
Pinangalingan: Spesyal na pagestimeyt ang iisinagawa ng mga kawani ng NSCB gamit ang 2006 at 2009 FIES-LFS ng NSO at 2006 at 2009 Official Poverty Statistics ng NSCB
Table 2. Bilang ng Mahihirap sa Hanay ng Unemployed Population,
sa bawat Rehiyon, 2006 at 2009
Rehiyon |
2006 |
2009 |
Pagtaas/Pagbaba |
||
Bilang ng mahihirap |
Distribusyon |
Bilang ng Mahihirap |
Distribusyon |
Bilang ng Mahihirap |
|
06-09 |
|||||
Pilipinas |
372,062 |
465,106 |
93,044 |
||
NCR |
29,681 |
8.0 |
31,889 |
6.9 |
2,209 |
CAR |
2,753 |
0.7 |
2,033 |
0.4 |
(720) |
Region I |
31,461 |
8.5 |
22,150 |
4.8 |
(9,311) |
Region II |
4,175 |
1.1 |
6,910 |
1.5 |
2,735 |
Region III |
35,177 |
9.5 |
39,632 |
8.5 |
4,455 |
Region IVA |
29,875 |
8.0 |
50,258 |
10.8 |
20,383 |
Region IVB |
10,757 |
2.9 |
13,416 |
2.9 |
2,659 |
Region V |
41,828 |
11.2 |
37,559 |
8.1 |
(4,269) |
Region VI |
15,474 |
4.2 |
38,103 |
8.2 |
22,629 |
Region VII |
47,260 |
12.7 |
56,746 |
12.2 |
9,486 |
Region VIII |
25,655 |
6.9 |
38,793 |
8.3 |
13,138 |
Region IX |
6,399 |
1.7 |
14,617 |
3.1 |
8,218 |
Region X |
27,095 |
7.3 |
20,988 |
4.5 |
(6,108) |
Region XI |
26,412 |
7.1 |
19,607 |
4.2 |
(6,806) |
Region XII |
15,886 |
4.3 |
27,522 |
5.9 |
11,637 |
ARMM |
6,925 |
1.9 |
9,880 |
2.1 |
2,955 |
Caraga |
15,249 |
4.1 |
35,003 |
7.5 |
19,754 |
Pinangalingan: 2006 at 2009 Official Poverty Statistics for the Basic Sectors, NSCB
Notes:
1/ Ang unemployed ay tumutukoy sa mga indibidwal na 15 taong gulang at pataas, na sa particular na reference period ay nagreport na walang trabaho at kasalukuyang libreng magtrabaho at naghahanap ng trabaho.
2/ Ang poverty incidence ng unemployed population ay tumutukoy sa proporsyon ng unemployed na may kita ng mas mababa sa poverty threshold sa total na bilang ng unemployed.
3/ Ang poverty incidence ng unemployed population ay inestimeyt lamang sa taong 2006 at 2009 dahil ang 2003 Labor Force Survey ay gumamit pa ang lumang depinisyon ng unemployed.
Table 3. Porsyento ng mahirap na underemployed, sa bawat katangian: 2006 at 2009
Katangian |
2006 |
2009 |
||
Bilang |
Distribusyon |
Bilang |
Distribusyon |
|
Pangkat edad |
|
|
|
|
15-24 |
460,243 |
20 |
490,663 |
20.2 |
25-34 |
581,442 |
25.3 |
489,789 |
20.2 |
35-44 |
682,816 |
29.7 |
693,391 |
28.6 |
45-54 |
382,671 |
16.6 |
487,988 |
20.1 |
55-64 |
151,391 |
6.6 |
33,009 |
1.4 |
65 at pataas |
40,611 |
1.8 |
228,279 |
9.4 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Kasarian |
|
|
|
|
lalaki |
1,650,073 |
71.8 |
1,705,143 |
70.4 |
babae |
649,100 |
28.2 |
717,975 |
29.6 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Marital Status |
|
|
|
|
walang asawa |
545,202 |
23.7 |
586,215 |
24.2 |
May asawa |
1,659,194 |
72.2 |
1,694,231 |
69.9 |
balo |
64,504 |
2.8 |
109,447 |
4.5 |
diborsyado/separada |
30,272 |
1.3 |
31,779 |
1.3 |
hindi alam |
0 |
0 |
1,445 |
0.1 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Pinakamataas na antas ng edukasyon |
|
|
|
|
walang tinapos |
84,897 |
3.7 |
113,519 |
4.7 |
elementary undergraduate |
814,085 |
35.4 |
856,947 |
35.4 |
elementary graduate |
580,574 |
25.3 |
578,208 |
23.9 |
highschool undergraduate |
392,904 |
17.1 |
406,840 |
16.8 |
highschool graduate |
332,403 |
14.5 |
361,292 |
14.9 |
college undergraduate |
77,043 |
3.4 |
87,379 |
3.6 |
college graduate |
17,266 |
0.8 |
18,933 |
0.8 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
Pinangalingan: Spesyal na pagestimeyt ang iisinagawa ng mga kawani ng NSCB gamit ang 2006 at 2009 FIES-LFS ng NSO at 2006 at 2009 Official Poverty Statistics ng NSCB
Notes:
1/ Ang underemployed ay tumutukoy sa mga employed na indibidwal na may edad 15 pataas, na nagnanais ng karagdagang oras sa kasaluluyang trabaho o kaya ay dagdag na trabaho o bagong trabaho na may mas mahabang oras.
2/ Ang mahihirap na underemployed population ay tumutukoy sa mga underemployed na may kita na mas mababa sa poverty threshold.
Table 4. Porsyento ng mahihirap na underemployed, sa bawat employment characteristics: 2006 at 2009
Employment Characteristics |
2006 |
2009 |
||
Bilang |
Distribusyon |
Bilang |
Distribusyon |
|
Pangunahing Okupasyon |
|
|
|
|
Special occupations |
3,899 |
0.2 |
10,501 |
0.4 |
Officials of government and special interest organizations, |
75,933 |
3.3 |
106,905 |
4.4 |
corporate executives, managers, managing proprietors |
||||
and supervisors |
||||
Professionals |
2,294 |
0.1 |
1,295 |
0.1 |
Technicians and associate professionals |
18,280 |
0.8 |
25,495 |
1.1 |
Clerks |
15,594 |
0.7 |
13,899 |
0.6 |
Service workers and shop and market sales workers |
83,563 |
3.6 |
103,256 |
4.3 |
Farmers, forestry workers and fishermen |
714,521 |
31.1 |
671,217 |
27.7 |
Trades and related workers |
172,081 |
7.5 |
130,803 |
5.4 |
Plant and machine operators and assemblers |
61,840 |
2.7 |
75,646 |
3.1 |
Laborers and unskilled workers |
1,151,169 |
50.1 |
1,284,100 |
53.0 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Uri ng Negosyo |
|
|
|
|
Agriculture Forestry and Hunting |
1,376,195 |
59.9 |
1,470,842 |
60.7 |
Fishing |
184,223 |
8 |
169,273 |
7.0 |
Mining and Quarrying |
14,510 |
0.6 |
33,945 |
1.4 |
Manufacturing |
133,181 |
5.8 |
94,452 |
3.9 |
Electricity, Gas & Water |
382 |
0 |
2832 |
0.1 |
Construction |
115,713 |
5 |
104,799 |
4.3 |
Wholesale and Retail |
172,497 |
7.5 |
198,372 |
8.2 |
Hotel & Restaurant |
9,883 |
0.4 |
11,985 |
0.5 |
Land Transport |
86,644 |
3.8 |
105,020 |
4.3 |
Financial Intermediation |
343 |
0 |
845 |
0.0 |
Real Estate Activities, Renting & Business Activities |
3,477 |
0.2 |
8,854 |
0.4 |
Public Administration and Defense Compulsory Social Security |
34,297 |
1.5 |
58,142 |
2.4 |
Education |
4,106 |
0.2 |
3,460 |
0.1 |
Human Health and Social Work Activities |
6,605 |
0.3 |
4,029 |
0.2 |
Other community, social & personal services |
70,227 |
3.1 |
52,531 |
2.2 |
Private households with employed persons |
86,891 |
3.8 |
103,738 |
4.3 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Normal na oras ng pagtatrabaho sa kada araw |
|
|
|
|
1-4 oras |
570,338 |
24.8 |
543,961 |
22.4 |
5-8 oras |
1,531,080 |
66.6 |
1,661,618 |
68.6 |
9-12 oras |
184,336 |
8 |
206,696 |
8.5 |
13-16 oras |
13,418 |
0.6 |
10,844 |
0.4 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,119 |
100.0 |
|
|
|
|
|
Nature ng Employment |
|
|
|
|
Permanenteng trabaho |
1,464,473 |
63.7 |
1,503,769 |
62.1 |
Maiksing period ng pagtatrabaho |
641,078 |
27.9 |
745,477 |
30.8 |
Iba’t ibang employer |
193,622 |
8.4 |
173,872 |
7.2 |
Total |
2,299,172 |
100 |
2,423,118 |
100.0 |
Pinangalingan: Spesyal na pagestimeyt ang iisinagawa ng mga kawani ng NSCB gamit ang 2006 at 2009 FIES-LFS ng NSO at 2006 at 2009 Official Poverty Statistics ng NSCB
Table 5. Employment, unemployment at labor force participation (lakas pagawa) rates ng ilang bansa sa Asya: 1994-2011
| BANSA | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| CHINA, PEOPLE'S REPUBLIC OF | ||||||||||||||||||
| Employment ratea (porsyento) | 97.2 | 97.1 | 97 | 96.9 | 96.9 | 96.9 | 96.9 | 96.4 | 96 | 95.7 | 95.8 | 95.8 | 95.9 | 96 | 95.8 | 95.7 | 95.9 | 95.9 |
| Unemployment rateb (porsyento) | 2.8 | 2.9 | 3 | 3.1 | 3.1 | 3.1 | 3.1 | 3.6 | 4 | 4.3 | 4.2 | 4.2 | 4.1 | 4 | 4.2 | 4.3 | 4.1 | 4.1 |
| INDONESIA | ||||||||||||||||||
| Employment rate (porsyento) | 95.6 | 92.8 | 95.1 | 95.3 | 94.5 | 93.6 | 93.9 | 91.9 | 90.9 | 90.4 | 90.1 | 88.8 | 89.7 | 90.9 | 91.6 | 92.1 | 92.9 | 93.4 |
| Unemployment rate (porsyento) | 4.4 | 7.2 | 4.9 | 4.7 | 5.5 | 6.4 | 6.1 | 8.1 | 9.1 | 9.6 | 9.9 | 11.2 | 10.3 | 9.1 | 8.4 | 7.9 | 7.1 | 6.6 |
| Labor force participation rate (porsyento) | 58 | ... | 66.9 | 66.3 | 66.9 | 67.2 | 67.8 | 68.6 | 67.8 | 67.8 | 67.6 | 66.8 | 66.2 | 67 | 67.2 | 67.2 | 67.7 | 68.3 |
| THAILAND | ||||||||||||||||||
| Employment rate (porsyento) | 97.4 | 98.3 | 98.5 | 98.5 | 95.6 | 95.8 | 96.4 | 96.7 | 97.6 | 97.8 | 97.9 | 98.2 | 98.5 | 98.6 | 98.6 | 98.5 | 99 | 99.3 |
| Unemployment rate (porsyento) | 2.6 | 1.7 | 1.5 | 1.5 | 4.4 | 4.2 | 3.6 | 3.3 | 2.4 | 2.2 | 2.1 | 1.8 | 1.5 | 1.4 | 1.4 | 1.5 | 1 | 0.7 |
| Labor force participation rate (porsyento) | 75.8 | 74.5 | 73.9 | 73.5 | 72.1 | 71.6 | 71.5 | 71.9 | 71.9 | 72.2 | 72.4 | 72.5 | 72.2 | 72.4 | 72.6 | 72.8 | 72.3 | 71.9 |
| MALAYSIA | ||||||||||||||||||
| Employment rate (porsyento) | 97.1 | 96.9 | 97.5 | 97.6 | 96.8 | 96.6 | 97 | 96.5 | 96.5 | 96.4 | 96.5 | 96.5 | 96.7 | 96.8 | 96.7 | 96.3 | 96.7 | 96.9 |
| Unemployment rate (porsyento) | 2.9 | 3.1 | 2.5 | 2.4 | 3.2 | 3.4 | 3 | 3.5 | 3.5 | 3.6 | 3.5 | 3.5 | 3.3 | 3.2 | 3.3 | 3.7 | 3.3 | 3.1 |
| Labor force participation rate (porsyento) | ... | 64.7 | 66.3 | 65.6 | 64.3 | 64.2 | 65.4 | 64.9 | 64.4 | 65.2 | 64.4 | 63.3 | 63.1 | 63.2 | 62.6 | 62.9 | 63.4 | 64.1 |
| PHILIPPINES | ||||||||||||||||||
| Employment rate (porsyento) | 90.5 | 90.5 | 91.4 | 91.2 | 89.7 | 90.2 | 88.8 | 88.9 | 88.6 | 88.6 | 88.2 | 92.1 | 92 | 92.7 | 92.6 | 92.5 | 92.7 | 93 |
| Unemployment ratec (porsyento) | 9.5 | 9.5 | 8.6 | 8.8 | 10.3 | 9.8 | 11.2 | 11.1 | 11.4 | 11.4 | 11.8 | 7.9 | 8 | 7.3 | 7.4 | 7.5 | 7.3 | 7 |
| Labor force participation rate (porsyento) | 65.5 | 65.8 | 66.7 | 66.1 | 65.9 | 66.4 | 64.9 | 67.1 | 67.4 | 66.7 | 67.5 | 64.6 | 64.2 | 64 | 63.6 | 64 | 64.1 | 64.6 |
| VIET NAM | ||||||||||||||||||
| Employment rated (porsyento) | ... | ... | ... | ... | 95.5 | 95.6 | 97.7 | 97.5 | 97.8 | 97.8 | 97.9 | 97.5 | 95.1 | 95.9 | 96.4 | 96.8 | 97.3 | 98 |
| Unemployment rated (porsyento) | ... | ... | ... | ... | 4.5 | 4.4 | 2.3 | 2.5 | 2.2 | 2.2 | 2.1 | 2.5 | 4.9 | 4.1 | 3.6 | 3.2 | 2.7 | 2 |
| Labor force participation rated (porsyento) | ... | ... | ... | ... | ... | ... | 49.6 | 50.2 | 50.7 | 51.1 | 51.8 | 52.5 | 71 | 74.7 | 75.5 | 76.5 | 77.4 | 77 |
Pinangalingan: Key Indicators for Asia and the Pacific 2012, Asian Development Bank (ADB) (www.adb.org/statistics )
Note:
a. Tumutukoy sa mga taong na may social labor at nakakatangap ng remuneration payment o kumkita mula sa negosyo.
b. Tumutukoy sa urban na lugar lamang.
c. Simula Abril taong 2005, ang depinisyon ng unemployed ay pinalitan at kabilang ang mga tao na may edad 15 at pataas na nagreport na: (1) walang trabaho; (2) puwedeng magtrabaho; at (3) naghahanap ng trabaho hindi naghahanap dahil sa valid na dahilan.
d. Simula 2006, ito ay tumutukoy sa urban na lugar lamang.
Table 6. Share ng employed workers sa bawat industiya sa total employed: 1994 - 2011
| BANSA | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | 2011 |
| PHILIPPINES | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Agriculture | 45.1 | 43.4 | 42.8 | 39.5 | 37.9 | 38.8 | 37.1 | 37.2 | 37 | 36.6 | 36 | 36 | 35.8 | 35.1 | 35.3 | 34.4 | 33.2 | 33 |
| Manufacturing | 10.1 | 10.2 | 9.9 | 10.3 | 10.2 | 9.9 | 10 | 10 | 9.5 | 9.6 | 9.7 | 9.6 | 9.4 | 9.1 | 8.6 | 8.3 | 8.4 | 8.3 |
| Mining | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.5 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.5 | 0.5 | 0.6 | 0.6 |
| Others | 44.3 | 46 | 46.8 | 49.7 | 51.5 | 50.9 | 52.5 | 52.5 | 53.1 | 53.4 | 53.9 | 54.1 | 54.4 | 55.3 | 55.7 | 56.9 | 57.8 | 58.2 |
| VIETNAM | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100.1 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Agriculture | 70.3 | 71.3 | 70.7 | 70.1 | 69.5 | 68.9 | 64.4 | 63.6 | 58.7 | 56.9 | 58.7 | 57.1 | 54.3 | 52.9 | 52.3 | 51.5 | 49.5 | 48.4 |
| Manufacturing | 8 | 8 | 8.2 | 8.3 | 8.4 | 8.6 | 9.3 | 10.1 | 10.6 | 11.3 | 11.8 | 17.4 | 17.5 | 18.3 | 18.7 | 19.4 | 20.4 | 20.7 |
| Mining | 0.6 | 0.6 | 0.7 | 0.7 | 0.6 | 0.6 | 0.8 | 0.8 | 0.5 | 0.7 | 0.7 | 0.8 | 0.6 | 0.7 | 0.6 | 0.6 | 0.6 | 0.6 |
| Others | 21.1 | 20.1 | 20.4 | 20.9 | 21.4 | 21.9 | 25.5 | 25.5 | 30.1 | 31 | 28.8 | 24.7 | 27.6 | 28.1 | 28.4 | 28.4 | 29.5 | 30.3 |
| PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Agriculture | 54.3 | 52.2 | 50.5 | 49.9 | 49.8 | 50.1 | 50 | 50 | 50 | 49.1 | 46.9 | 44.8 | 42.6 | 40.8 | 39.6 | 38.1 | 36.7 | |
| Industry | 22.7 | 23 | 23.5 | 23.7 | 23.5 | 23 | 22.5 | 22.3 | 21.4 | 21.6 | 22.5 | 23.8 | 25.2 | 26.8 | 27.2 | 27.8 | 28.7 | |
| Services | 23 | 24.8 | 26 | 26.4 | 26.7 | 26.9 | 27.5 | 27.7 | 28.6 | 29.3 | 30.6 | 31.4 | 32.2 | 32.4 | 33.2 | 34.1 | 34.6 | |
| INDONESIA | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Agriculture | 46.1 | 44 | 44 | 40.7 | 45 | 43.2 | 45.3 | 43.8 | 44.3 | 46.4 | 43.3 | 44 | 42 | 41.2 | 40.3 | 39.7 | 38.3 | 35.9 |
| Manufacturing | 13.2 | 12.6 | 12.6 | 12.9 | 11.3 | 13 | 13 | 13.3 | 13.2 | 12.4 | 11.8 | 12.7 | 12.5 | 12.4 | 12.2 | 12.2 | 12.8 | 13.3 |
| Mining | 0.9 | 0.8 | 0.9 | 1 | 0.8 | 0.8 | 0.6 | 0 | 0.7 | 0.8 | 1.1 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1.1 | 1.2 | 1.3 |
| Others | 39.7 | 42.6 | 42.5 | 45.3 | 42.9 | 43 | 41.2 | 42.9 | 41.8 | 40.4 | 43.8 | 42.3 | 44.5 | 45.4 | 46.4 | 47 | 47.7 | 49.5 |
| MALAYSIA | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | |
| Agriculture | 19.4 | 20 | 19.4 | 17.3 | 18.8 | 18.4 | 16.7 | 15.1 | 14.9 | 14.3 | 14.6 | 14.6 | 14.6 | 14.8 | 14 | 13.5 | 14.2 | 12 |
| Manufacturing | 24.9 | 23.3 | 22.8 | 23.4 | 22.2 | 22.5 | 23.5 | 23.3 | 21.7 | 21.6 | 20.3 | 19.8 | 20.3 | 18.8 | 18.2 | 16.6 | 16.7 | 17.1 |
| Mining | 0.5 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.3 | 0.4 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.3 | 0.4 | 0.4 | 0.4 | 0.5 | 0.6 | 0.5 | 0.6 |
| Others | 55.2 | 56.3 | 57.5 | 58.9 | 58.7 | 58.6 | 59.5 | 61.2 | 63.1 | 63.8 | 64.8 | 65.2 | 64.7 | 66.1 | 67.3 | 69.3 | 68.6 | 70.3 |
| THAILAND | ||||||||||||||||||
| Employed | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 | 100 |
| Agriculture | 50.3 | 46.7 | 45.2 | 44.9 | 44.5 | 45 | 44.2 | 42.4 | 42.5 | 41 | 39.3 | 38.6 | 39.7 | 39.5 | 39.7 | 39 | 38.2 | 38.7 |
| Manufacturing | 13.9 | 15 | 14 | 13.6 | 14.2 | 13.9 | 14.9 | 15.3 | 15.3 | 15.7 | 15.8 | 15.8 | 15.4 | 15.5 | 14.7 | 14.3 | 14.1 | 13.8 |
| Mining | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.1 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.2 | 0.1 | 0.1 | 0.1 |
| Others | 35.6 | 38.2 | 40.7 | 41.3 | 41.2 | 40.8 | 40.8 | 42.1 | 42.1 | 43.2 | 44.8 | 45.4 | 44.7 | 44.9 | 45.4 | 46.6 | 47.6 | 47.4 |
Pinangalingan: Key Indicators for Asia and the Pacific 2012, Asian Development Bank (ADB) (www.adb.org/statistics )
Table 7. MDG 1.1. Bahagi ng populasyon na may kitang mas mababa sa $1 sa isang araw : 1990-2010
| BANSA | Bahagi ng populasyon na may kitang mas mababa sa $1 sa isang araw | ||||||||||||||||||||
| 1990 | 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 | 2010 | |
| China | 60.2 | 54.1 | 35.6 | 16.3 | 13.1 | ||||||||||||||||
| Indonesia | 54.3 | 43.4 | 47.7 | 21.4 | 18.1 | ||||||||||||||||
| Malaysia | 2.1 | 0.5 | 0 | ||||||||||||||||||
| Philipppines | 30.7 | 28.1 | 22.5 | 22.6 | 18.4 | ||||||||||||||||
| Thailand | 11.6 | 2.5 | 3 | 1 | 0.4 | ||||||||||||||||
| Vietnam | 63.7 | 40.2 | 21.4 | 16.9 | |||||||||||||||||
Pinangalingan: Statistical Database System, Asian Development Bank (ADB) (https://sdbs.adb.org/sdbs/index.jsp )
Table 8. MDG 1.6. Bahagi ng employed na populasyon na may kitang mas mababa
sa $1
sa isang araw:1991-2006
| BANSA | Bahagi ng employed na populasyon na may kitang mas mababa sa $1 sa isang araw | |||||||||||||||
| 1991 | 1992 | 1993 | 1994 | 1995 | 1996 | 1997 | 1998 | 1999 | 2000 | 2001 | 2002 | 2003 | 2004 | 2005 | 2006 | |
| China | 73.1 | 62 | 41 | 18.3 | ||||||||||||
| Indonesia | 52.5 | 9.2 | 27.8 | |||||||||||||
| Malaysia | 1.9 | 2.5 | 0.6 | |||||||||||||
| Philipppines | 37.1 | 33.9 | 27.6 | 18.7 | 27.2 | |||||||||||
| Thailand | 5.7 | 2 | ||||||||||||||
| Vietnam | 71.5 | 44.9 | 22.7 | 20.4 | ||||||||||||
Pinangalingan: Statistical Database System, Asian Development Bank (ADB) (https://sdbs.adb.org/sdbs/index.jsp )
Related pages
(Posted 25 October 2012)